Dries Mertens, un triplé et une passe décisive